Ana Maria Binet (University of Bordeaux, Franța)
Alina Cherry (Wayne State Detroit University, USA)
Nicolae Henț (University of Erevan, Armenia)
Ioana Jieanu (University of Ljubljana, Slovenia)
Olga Romanova ( Baltic Academy of Riga, Latvia)
Ciprian Suciu ( Macedonia University of Salonic, Greece)
Andrei Terian ( „Lucian Blaga” University, Sibiu, Romania)
Celia Vieira (Instituto da Maia, Porto, Portugal)
Laura Zăvăleanu (Universitatea Sorbonne Nouvelle, Paris, France)
Poem for translation
Tămâie și fulgi
Lumini scăpate din cuptor se zbat între pereţi.
Şi trupul moale ca de in curat
şi părul ţi l-ai uns peste-o cădelniţă-n tămâie,
fir de fir,
ca să miroşi la fel c-un patrafir.Prin sat trec sănii grele de tăceri.
Cu genele ghicesc poteca sărutărilor de ieri.Fulgi moi şi graşi îmi troienesc
în pace lumea ca de scrum,
şi fulgi de-aramă azvârliţi din cer
par clopoţeii atârnaţi
de gâtul paşilor de cai pe drum.Ciobanii întârziaţi pe uliţi simt
că cei cari s-au culcat
au clipe de tămâie şi de in
curat.Curat.
(1921)